Prevod od "jejím stavu" do Srpski

Prevodi:

njenom stanju

Kako koristiti "jejím stavu" u rečenicama:

Ale v jejím stavu ne moc daleko.
Ali u njenom stanju ne mnogo daleko.
Ano, myslím, že při jejím stavu, by to bylo velice dobré.
Da, mislim da bi tako bilo najbolje, s obzirom na njeno stanje.
Prosba je to zvláštní. Ale víš, jaké jsou ženy v jejím stavu?
Èudno pitanje, ali znaš u kakvom su stanju trudne žene.
Ale neřekl jste nám nic o jejím stavu.
Niste nam rekli što joj je.
Neměl jsem ji nechat odletět, ne v jejím stavu.
Nisam je trebao pustiti. Ne dok je trudna.
V jejím stavu, by jsme jí měli pomáhat.
U njenom stanju bi joj trebali pomagati, ne...
Vy máte větší šanci to z ní dostat, v jejím stavu.
Ti vjerovatno imaš više šanse da dopreš do nje zbog njene bolesti.
Mám opodstatněnou teorii, o jejím stavu.
Imam legitimnu teoriju šta joj fali.
A nemyslím si, že Michael ví o jejím... stavu.
I mislim da Michael nije upoznat s njenim stanjem.
O'Malley, Alzheimer způsobuje, že se jí mění realita v závislosti na jejím stavu či náladě.
O'Mali, zbog Alchajmerove bolesti njeno stanje uma se menja.
O jejím stavu tě budu informovat.
Javljaæu ti kako napreduje njen oporavak.
Návštěvníci zatím neposkytli žádné informace o oběti, či jejím stavu.
Do ovog trenutka Posjetitelji nisu dali nikakve informacije o žrtvi i njenom stanju.
Musíš jí říct o její matce, i o jejím stavu. Dřív, než Charlie, nebo nějaký jiný chlapec, dojde k úhoně.
Moraš joj reæi o majci, o njenom stanju, prije nego Charlie ili neki drugi deèko ozbiljno nastrada.
Sesbíral jsem o jejím stavu všechno, co jsem mohl.
Sakupio sam sve podatke o njenom stanju koje sam mogao.
Suu je teď třetím rokem politickým vězněm v rukou Barmských vojenských vládců a nám, její rodině, je upírán jakýkoliv kontakt s ní, nevíme nic o jejím stavu, kromě toho, že je dost osamocená.
Su je sada u treæoj godini otkada je uhapšena iz politièkih razloga... od strane Burmanskog vojnog režima, Mi, njena porodica, nemamo s njom nikakav kontakt i ne znamo kako je. Jedino što znamo... je da je potpuno sama.
Booth a Sweets právě mluví s jejím doktorem, snad objeví něco nového o jejím stavu.
But i Svits razgovaraju sa lekarom da bi otkrili opseg njenog stanja.
V jejím stavu se s ní daleko nedostane.
Ne mogu daleko otiæi s njom, u takvom stanju.
O jejím stavu také nemáme žádné informace.
OD TEŠKO POVREÐENIH U NAPADU NA PREDSEDNIKA GRANTA. JOŠ NEMA REÈI O NJENOM STANJU.
Je v pořádku, ale v jejím stavu potřebuje klid.
Dobro je, ali u njezinom joj stanju treba mir.
Právě jsme se bavili o vaší drahé a nebohé matce, velmi doufáme, že zvěsti o jejím stavu byly přehnané.
Upravo smo govori o vašoj jadnoj, dragoj majci, nadajuæi se da su glasine o njenom užasnom stanju pretjerane.
Každá operace s sebou nese riziko a v jejím stavu se jí nesráží krev.
Svaka operacija je rizièna, a njeno stanje uzrokuje njenu krv da spreèava zgrušavanje.
Ale jako většina žen v jejím stavu, i ona reagovala instinktivně, když nebránila svůj podnik, ale svou dělohu, své dítě.
Ali, kao i sve žene u njenom stanju, reagovala je instiktivno, braneæi ne samo svoj posao, veæ i matericu, svoje dete!
Strážnice Lee, zůstaňte tady a informujte mě o jejím stavu.
Ne brinite gospodine. Pozornice Lee? Ostanite ovde i izveštavajte o njenom stanju.
Jak je to v jejím stavu možné?
Pa kako je to moguæe, u takvom stanju?
Měla záchvat, což je v jejím stavu normální.
Ima napad, što je normalno za njeno stanje.
Během příštích několika týdnů udělali doktoři na Deborah množství testů, aby objasnili anomálie v jejím stavu.
Tokom sledeæih par nedelja, lekari su vršili testove nad Debrom, da bi pokušali da objasne anomalije u njenom stanju.
V jejím stavu ji odsud nemůžete nechat jen tak odejít.
S njezinim stanjem, ne možete dopustiti da samo odšeta odavde.
Žádám, abyste přiměla kliniku Westwood, aby kontaktovala Lauřina biologického otce a informovala ho o jejím stavu.
Tražim da prisilite Westwood kliniku da kontaktira Laurinog biološkog oca i informira ga za njeno stanje.
Chtějí ji vyslechnout, ale v jejím stavu jsem to vyloučila.
Policija želi da je ispita, ali sam im rekla da nema šanse dok je u ovom stanju.
Doktoři nám řekli všechny ty speciální pravidla a brožury pro děti v jejím stavu.
Доктори су нам дали сва та посебна правила и папире за децу у њеном стању.
0.78351902961731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?